■大紀元 --- 日本 http://jp.epochtimes.com/jp/2008/05/html/d43900.html



暴雨で浸水の被害があった高要市の一角

中国広東省高要市:暴雨で浸水、被害甚大

 【大紀元日本5月7日】5月4日夕方から5日午前にかけて、中国広東省各地において数十年ぶりの暴雨に見舞われた。その影響で、1万4000畝(ムー:1ムーは6・667アール)以上の田畑が水浸しとなった。また浸水被害にあった換金作物は2890畝以上で、魚などの養殖池も3100畝を上った。浸水で二ヶ所の灌漑用の池が崩れたという。

 中国新聞ネットによると、広東省各地、特に高要市における最大降雨量は223ミリ。暴雨で同市の南興路、府前大街、要南路、新城路など主要な通りが浸水し、多くの道は浸水で通行止めとなったという。

 さらに報道によると、5日午前0時30分頃、広肇高速道路のK-30(高要〜蜆崗)間の約100立方メートルのブロック塀が崩れたという。


 
(翻訳・張哲)