■大紀元 --- 日本 http://www.epochtimes.jp/jp/2006/06/html/d73120.html



 6月21日、ブラジルのCVRDは鉄鉱石価格の19%値上げで中国鉄鋼各社と合意。写真はCVRDが所有する鉱山。提供写真(2006年 ロイター/CVRD)

ブラジルCVRD、鉄鉱石19%値上げで中国鉄鋼各社と合意

 ブラジルの鉱業大手バレ・ド・リオ・ドセ(CVRD)は21日、中国の主要鉄鋼メーカーと2006年度の鉄鉱石価格について19%の値上げで合意したと明らかにした。

 鉄鋼石ペレットの価格については、2005年の水準から3%の値下げとなる見通し。

 合意に達した19%の値上げは、CVRDが当初要求していた24.6%を下回ったが、中国側が提示していた12.5%は上回った。

 アナリストらは15―25%の値上げを予想していた。2005年度の価格交渉では71.5%の値上げが合意された。

 オーストラリアの鉱山会社リオ・ティントやBHPビリトンも先に、中国鉄鋼メーカーと同様の値上げで合意したと発表している。


[ロイター21日リオデジャネイロ]